Membres statutaires   

Isabelle  HAIRY

Ingénieure de recherche, architecte-archéologue, CNRS

  • Née en 1965

Cursus

  • 2002 DEA (Histoire & Archéologie), Université de Lyon II, France
  • 1995 CEAA (Architecture & Archéologie), Ecole d’Architecture de Strasbourg et Université de Lyon II, France
  • 1991 DPLG Architecture (option patrimoine), Ecole d’Architecture de Paris-la-Défense, France
  • 1983 Baccalauréat série D (Sciences, Mathématiques et physiques)

Thèmes de recherche

  • Architecture antique, grecque et égyptienne, et sciences appliquées à Alexandrie
  • Terrain : Egypte, fouilles terrestres et sous-marines
  • Sujets particuliers : Phare d’Alexandrie, architecture alexandrine, hydraulique alexandrine du IVe s. av. n. è. au début du XXe s. de n. è.

Projets en cours

  • Direction d’un ouvrage collectif sur les fouilles sous-marines du site de Qaitbay
  • Rédaction en voie d’achèvement d’un ouvrage sur l’hydraulique alexandrine titré Alexandrie, 24 siècles d’hydraulique urbaine.

Expériences professionnelles

  • Depuis 2013 : Architecte-archéologue au CRES (Mondes Pharaoniques), CNRS, UMR8167 (Orient & Méditerranée)
  • 2001-2013 : architecte-archéologue au CEAlex, CNRS, USR3134, Egypte
  • 1997-2001 : architecte-archéologue au CEAlex, Egypte, sous contrat ACEA
  • 1996 : Maître de stage pour le CEAA au CEAlex (ACEA & Ecole d’Architecture de Strasbourg)
  • 1992-1996 : Architecte-archéologue de la Mission Française des Fouilles de Tanis, Egypte, Ministère des Affaires Etrangères
  • 1995 : Architecte-archéologue à l’FPO-Société SOLIDERE, Beyrouth, Liban
  • 1992-1995 : Architecte, Société Urbino, Paris
  • 1994 : Architecte, responsable d’études, Association APRAU, Nanterre, France
  • 1990-1993 : Architecte, spécialité patrimoine, Cabinet d’Architecture Jacques Moulin, Architecte en chef des Bâtiments de France (Loiret et Seine et Marne) Paris, France

Comité national

  • membre élu de la section 32 (2012-2016)

Responsabilités scientifiques

  • Responsable des études sur la fouille sous-marine du site de Qaitbay, Alexandrie, Égypte
  • Application for an Honor Frost Foundation Research Grant in Maritime Archaeology : montage du dossier et direction du projet déposé : The underwater site of Qaitbay - New procedures for studying the sunken elements (interaction entre les méthodes d’étude du patrimoine dans le domaine de l’archéologie sous-marine, l’informatique et la photogrammétrie) ; projet soutenu en 2013, 2015 et 2016 (reconduit pour 4 ans à compter de l’année 2016).
  • Responsable des études sur l’hydraulique alexandrine, du IVe s. av. n. è. au début du XXe s. de n. è.
  • Organisation d’une journée de colloque sur le thème « Eaux et pensées hydrauliques en Méditerranée de l’Antiquité au Moyen Âge », Abbaye de l’Epau, Le Mans, 30-31 mars 2012.
  • Participation au programme HYDRΩMED 2013-2016 : gestion des ressources en eau en Méditerranée pendant le 1er millénaire avant notre ère » est un projet international financé par la Fondation universitaire A*MIDEX, et coordonné par le Centre Camille Jullian (CCJ) de la Maison méditerranéenne des sciences de l’homme (MMSH, Aix-en-Provence), par Sophie Bouffier, professeur d’histoire grecque et directrice de la MMSH / département d’Aix-Marseille Université
  • Participation au programme ENVI-MED (2012), Alexandrie et Amathonte : deux cités littorales victimes des eaux dans l’Antiquité, durée de 2 ans, 2013-2014.

Activités transverses

  • Collaboration avec INRIA, ESTIA, BRGM, ASKMEDIA, Dassault Système dans : montage de dossiers de recherche de mécénat.
  • Participation au montage du projet ANR ALEXANDRISK, 2014 (non abouti).
  • Responsable scientifique pour Alexandrie du projet ANR SeARCH (interaction entre les sciences informatiques et l’étude du patrimoine).
  • Responsable scientifique pour Alexandrie du Programme de Recherche Européen sur l’étude des roches, Médistone ; Atlas des pierres du Phare d’Alexandrie (Égypte).

Bibliographie

Ouvrages

  • Du Nil à Alexandrie, histoires d’eau, Sous la direction scientifique d’Isabelle Hairy, Catalogue d’exposition, CEAlex, Alexandrie, 2011, 721 pages.
  • Du Nil à Alexandrie, histoires d’eau, Sous la direction scientifique d’Isabelle Hairy Catalogue d’exposition, Harpocrates, Alexandrie, 2010, 717 pages.

Articles dans des ouvrages collectifs (et chapitres d’ouvrage)

Études sous-marines

  • « Fouilles sous-marines du site de Qaitbay : chronique archéologique des ruines du Phare », in CENIM (Les Cahiers Égypte Nilotique et Méditérranéenne), sous presse (manuscrit déposé en février 2017).
  • « Semi-automatic 3D Acquisition and Reassembly of Cultural Heritage – The SeARCH project », Patrick Reuter, Nicolas Mellado, Xavier Granier, Isabelle Hairy, Robert Vergnieux, Nadine Couture, ERCIM News 86, 2011, p.12-14.
  • « Le site sous-marin de Qaitbay : méthodes de fouilles et dernières découvertes », papier présenté pour le 110e anniversaire de la Société Archéologique d’Alexandrie, BSAA 48, Alexandria, 2009, p. 113-132.
  • « Pharos, l’Égypte et Platon », in F.H. Massa-Pairault and G. Sauron (ed.), Images et modernité hellénistiques : appropriation et représentation du monde d’Alexandre à César, Rome : EFR, 2007, p. 61-89.
  • « Métrologie interprétative sur la statuaire de Qaitbay », Ktema 29, Strasbourg, 2004, p. 67-77.

Hydraulique

  • « Alexandrie : hydraulique urbaine à la fin du premier millénaire av. n. è. », in Actes du Ve symposium international HYDRΩMED, L’eau dans tous ses états, 30 mai-1er juin 2016, MMSH, Aix-en-Provence, sous presse (manuscrit déposé en avril 2017).
  • « La domestication de l’eau  : de la Mésopotamie à la Méditerranée », dans J. GUILAINE (éd.), Invention des agricultures, naissance des dieux, Paris /Marseille, Hazan/MuCEM, 2015, p. 48-57.
  • « Alexandrie, la conquête de l’eau », dans Du Nil à Alexandrie : Histoire d’eaux, Isabelle Hairy (ed.), Alexandrie , 2009 & 2011.
  • « Nilomètres égyptiens, outils de la mesure du Nil », dans Du Nil à Alexandrie : Histoire d’eaux, Isabelle Hairy (ed.), Alexandrie , 2009 & 2011.
  • « Le Nil à Alexandrie : naissance d’une capitale », dans Du Nil à Alexandrie : Histoire d’eaux, Isabelle Hairy (ed.), Alexandrie , 2009 & 2011.
  • Avec Oueded Sennoune, « Le canal d’Alexandrie : la course au Nil », dans Du Nil à Alexandrie : Histoire d’eaux, Isabelle Hairy (ed.), Alexandrie , 2009 & 2011.
  • « L’eau alexandrine : des hyponome aux citernes », dans Du Nil à Alexandrie : Histoire d’eaux, Isabelle Hairy (ed.), Alexandrie , 2009 & 2011.
  • Avec Yves Guyard & Guillaume Hairy, « Chantier el-Gharaba : de la citerne au débit de boisson », dans Du Nil à Alexandrie : Histoire d’eaux, Isabelle Hairy (ed.), Alexandrie , 2009 & 2011.
  • « Qualité de l’eau et maladies hydriques », dans Du Nil à Alexandrie : Histoire d’eaux, Isabelle Hairy (ed.), Alexandrie , 2009 & 2011.
  • « Les machines de l’eau en Égypte et à Alexandrie », dans Du Nil à Alexandrie : Histoire d’eaux, Isabelle Hairy (ed.), Alexandrie , 2009 & 2011.
  • « Alexandrie médiévale. La question de l’eau », dans Chr. DÉCOBERT et J.-Y. EMPEREUR (éd.), Alexandrie médiévale 3, Études Alexandrines 16, 2008, Le Caire : IFAO, p. 263-277.
  • Avec Oueded Sennoune, « Géographie historique du canal d’Alexandrie », Annales Islamologiques 40, 2006, p. 247-278.
  • « Une nouvelle citerne sur le site du Sérapeum », Alexandrina 2, EtAlex 6, 2002, p. 29-37.

Colloques scientifiques et École d’été

Etudes sous-marines

  • Bibliotheca Alexandrina, Conference Hall, Alexandrie, Egypte, 31 Oct.-2 Nov. 2016, pour le 20e anniversaire du Département d’Archéologie Sous-marine : Alexandria International Conference on Maritime and Underwater Archaeology ; titre de la communication : « The underwater excavations off Qaitbay fort : twenty years of work and the latest results ».
  • Formateur du PhD Wokshop Cirili, au Centre d’Etudes Alexandrines, Alexandrie, Egypte, 22-26 mai 2016, « La médiation du patrimoine sous-marin », par Isabelle Hairy. Publié sur CIRILI. City, River, Littoral, ISSN : 2494-551X, le 21/06/2016. Enregistrement audio Lien : https://cirili.hypotheses.org/693.
  • Workshop Technologies numériques et histoire de l’architecture, EPHE-La Sorbonne, Paris, 25 novembre 2015 ; titre de la communication : « Les sculptures du Phare d’Alexandrie »
  • Programme ENVI-MED, Natural coastal risks : archaeological and natural contexts of ancient Alexandria and its area, Alexandrie, 7-6 mars 2014 ; titre de la communication : « Le site sous-marin de Qaitbay »
  • Programme ENVI-MED, Athènes, 24-26 septembre 2013 ; titre de la communication : « The visible effects of subsidence and earthquakes on the submerged ruins of the lighthouse of Alexandria and surrounding monuments »
  • Bibliotheca Alexandrina, Alexandrie, Egypte, 7-9 avril 2013 ; titre de la communication : « Fouilles subaquatiques de Qaitbay. Forme et décor du Phare d’Alexandrie, premier gratte-ciel du Monde »
  • Université d’été, Musée d’Oiasso, Irun, Espagne, juillet 2011, cycle de conférences sur les fouilles sous-marines et le Phare d’Alexandrie
  • Réunion intermédiaire ANR-SeARCH, janv. 2011, titre de la communication : « Perspectives en SeARCH : Avancement des travaux archéologiques sur le Phare et les statues environnantes, potentiel de SeARCH »
  • Ouverture de l’ANR- SeARCH, sept. 2009, sujet de la communication : « Les fouilles sous-marines de Qaitbay, Alexandrie : recherches autour du Phare d’Alexandrie »
  • Colloque « Images et modernité hellénistiques : Appropriation et représentation du monde d’Alexandre à César », Rome, Italie, 13 au 15 mai 2004, sujet de la communication : « Pharos, l’Égypte et Platon »
  • 110e anniversaire de la Société Archéologique d’Alexandrie, Archaeological Activities in Alexandria and Environs in Ten Years (1993-2003), Alexandrie, Égypte, avril. 2003, sujet de la communication : « Le site sous-marin de Qaitbay : méthodes de fouilles et dernières découvertes »
  • 8e Symposium d’Archéologie Sous-Marine, Hydra, Grèce, Sept. 2002, sujet de la communication : « Le site sous-marin de Qaitbay, Alexandrie (Égypte) : Opération archéologique, gestions des données de fouilles et restitutions en cours »

Hydraulique

  • Ve symposium international HYDRΩMED, L’eau dans tous ses états, 30 mai-1er juin 2016, MMSH, Aix-en-Provence ; titre de la communication : « Alexandrie (Égypte) : aménagements hydrauliques et gestion des ressources naturelles à la fin du premier millénaire »
  • Programme ENVI-MED, Natural coastal risks : archaeological and natural contexts of ancient Alexandria and its area, Alexandrie, 7-6 mars 2014 ; titre de la communication : « Hydraulique et hydrologie alexandrine »
  • Workshop Water for a Capital coordonné par le professeur James Crow (University of Edinburgh, UK) et organisé par l’université Koç, Istanbul », 10 novembre 2012 ; Sujet de la communication : « Twenty-four Centuries of Alexandrian Hydraulic »
  • Colloque au Mans, France : « Eaux et pensées hydrauliques en Méditerranée de l’Antiquité au Moyen Âge », mars 2012. Sujet de la communication : « 24 siècles d’hydraulique alexandrine »
  • Journée de symposium dans le cadre de la fête de la Science à Alexandrie, Bibliotheca Alexandrina, Égypte, 18-20 avril 2007, sujet de la communication : « Alexandrie au fil de l’eau »
  • Invitation à l’Institut Français d’Archéologie Oriental du Caire, Égypte, pour une présentation des travaux sur l’hydraulique alexandrine, janv. 2004, sujet de la communication : « Le système hydraulique de la ville d’Alexandrie de l’Antiquité à aujourd’hui »
  • Table ronde Alexandrie, une cité portuaire méditerranéenne à l’époque ottomane (XVIe-début XIXe siècle), Bibliotheca Alexandrina, Égypte, 30-31 octobre 2003, sujet de la communication : « Données et hypothèses sur l’approvisionnement en eau d’Alexandrie à l’époque ottomane »
  • IFAO (Institut Français d’Archéologie Orientale), Le Caire, Égypte, séminaire du 30 novembre 2002, sujet de la communication : « Le système hydraulique de la ville d’Alexandrie du IVe siècle av. J.-C. au XIXe siècle »
  • Troisièmes Journées Alexandrines, Alexandrie, Égypte, nov. 2002, sujet de la communication : « La question de l’eau à Alexandrie au travers des relations de voyage et des cartes anciennes »

Alexandrie et autres thèmes

  • Réunion des journées Homère sur les littoraux, Alexandrie, 12-13 novembre 2010 ; titre de la communication : « L’apport de l’archéologie à la compréhension de la structure des rides côtières I et II à Alexandrie »
  • Université Senghor (Alexandrie), fev. 2004 ; titre de la communication : « Réalité virtuelle appliquée à l’archéologie Alexandrine »
  • Deux jours de présentation des travaux du Centre d’Études Alexandrines à l’Unité Mixte de Recherche (UMR 694) « Modèles et Simulation pour l’Architecture, l’Urbanisme et le Paysage », dirigée par Michel FLORENZANO, janv. 2004.
  • Colloque Virtual Retrospect 2003 « Réalité Virtuelle pour l’archéologie et la valorisation du patrimoine », Biarritz, 5-7 novembre 2003 ; titre de la communication : « Mythe et réalité virtuelle : le cas d’Alexandrie »
  • Colloque franco-allemand « Environnement 2000 », Aachen, Allemagne, 10-13 mars 1992 ; titre de la communication : « Morphologie urbaine à Tourougoumbé, Analyse du site et des quartiers, Morphologie des espaces publics et privés selon les quartiers »

Diffusion de la recherche

  • Participation à de nombreux programmes pédagogiques avec les écoles égyptiennes de langue arabe, française et anglaise ; nombreuses interviews pour des programmes internationaux de télévision (Allemand, Hollandais, Coréen, japonais, égyptien, français, etc.) ; participation à des documentaires présentant les travaux de l’archéologie française en Égypte.

Etudes sous-marines

  • Dossiers d’Archéologie n° 374, mars-avril 2016, ALEXANDRIE grecque, romaine, égyptienne, « Le Phare. Lumière d’un empire sur le monde », p. 18-23 ; avec M. Abdel-Aziz, M. El-Sayed, Ph. Soubias, « Le Phare, un site immergé », p. 24-25.
  • Musée du Carré Plantagenêt, Le Mans, France, 22 juin 2016, titre de la communication : « Le Phare d’Alexandrie, premier gratte-ciel de l’histoire ».
  • Colloque sur Alexandrie, lumière du monde méditerranéen, à la bibliothèque de l’Alcazar, Marseille, France, 2 avril 2016, titre de la communication : « Fouilles subaquatique de Qaitbay : architecture, décor et fonctions du Phare d’Alexandrie »
  • « Pharos ou les origines de l’architecture euclidienne », in Y. Bacot (éd.), Méditerranées, Des grandes cités d’hier aux hommes d’aujourd’hui, cat. exp. Marseille 2013, Paris, Marseille, 2013, p. 82-85.
  • Conseillère scientifique pour la partie « Phare d’Alexandrie » dans le cadre du montage d’une exposition pour Marseille 2013.
  • Conseillère scientifique pour la partie « Phare d’Alexandrie » de l’exposition « Phare », synopsis pour la réalisation d’un documentaire scientifique, Musée National de la Marine (Paris), 7 mars au 4 nov. 2012.
  • « A quoi ressemblait le Phare d’Alexandrie : de la recherché à la réalité virtuelle (deuxième partie) », in Bulletin de l’Association des Amis du Centre d’Etudes Alexandrines-IdF, 5, dec. 2012.
  • « A quoi ressemblait le Phare d’Alexandrie : de la recherché à la réalité virtuelle », in Bulletin de l’Association des Amis du Centre d’Etudes Alexandrines-IdF, 4, oct. 2012.
  • Musée du Carré Plantagenêt, Le Mans, France, 7 janvier 2012, titre de la communication : « Le Phare d’Alexandrie »
  • Interview par Bernadette ARNAUD pour le magazine Sciences et Avenir sur les études concernant le Phare d’Alexandrie, papier titre : « Le lent réveil d’un géant englouti », in Sciences et Avenir special ed. N°165 – Jan. – Feb. 2011.
  • Journées Du Patrimoine Alexandrin, conférence tenue au CFCC d’Alexandrie, 23 septembre 2010, titre de la communication : « Puzzle antique : Réassemblage virtuel en 3D sur le phare d’Alexandrie »
  • “Nouvelles découvertes autour du Phare”, Archéologia 429, Jan. 2006, p. 26-36.
  • “Le Phare d’Alexandrie, concentré de géométrie”, La Recherche 394, Feb. 2006, p. 44-50.
  • Conception de panneaux pour l’exposition du CNRS « Explorateurs des Mers, comprendre les océans pour mieux protéger notre planète », du 21 novembre au 2 décembre 2007, Jardins du Trocadéro, Paris.
  • Aménagement d’un espace muséal au Théâtre romain d’Alexandrie à la demande du le Conseil Suprême des Antiquités (CSA), automne 2005, conception du panneau de présentation des fouilles sous-marines et des cartels des 36 objets renfloués ; conception d’une visite virtuelle du musée sur le site web du CEAlex http://www.cealex.org/sitecealex/navigation/FENETR_NAVfouil_smarin_F.htm
  • « Les méthodes développées au cours de l’opération archéologique » et « Les nouvelles découvertes », in Le Phare d’Alexandrie : la merveille retrouvée, Découvertes Gallimard, 2e édition, 2004, p. 96-103.
  • Conception de panneaux pour l’exposition qui s’est tenue en 2004 à la Bibliotheca Alexandrina « Archéologie sous les mers, techniques et recherches », dans le cadre du projet de coopération euro-méditerranéenne STRABON, débuté en 2002 et ayant pour thème "Patrimoine culturel et Tourisme ».
  • Centre Culturel Français, Alexandrie, Égypte, avril. 2003 ; titre de la communication : Le site sous-marin de Qaitbay, l’opération archéologique et les architectures restituées

Hydraulique

  • Traduction en arabe du guide, Les coulisses de l’eau à Alexandrie, Les petits guides d’Alexandrie, Alexandrie, 2016
  • Dossiers d’Archéologie n° 374, mars-avril 2016, ALEXANDRIE grecque, romaine, égyptienne, « L’eau dans la ville », p. 14-17.
  • Conseil pour l’exposition présentée dans le cadre de la Galerie de la Méditerranée au MuCEM à Marseille depuis le 7 juin 2013, à propos de l’étude et de la reconstitution du fonctionnement d’une Zaawaffa (roue élévatrice) présentée au MuCEM suite au démontage de la machine à Zaouit-el-Karadissa, Fayoum, Egypte, en avril 2012 (Une Zaawaffa au Fayoum, petite histoire des norias et des roues persanes, compte rendu du 3 juin 2012)
  • Conception de l’exposition internationale Du Nil à Alexandrie, Musée Royal de Mariemont, Belgique, ouverture prévue le 29 avril 2013 ; commissaire scientifique de l’exposition. Inauguration de l’exposition belge, conférences de presses pour la radio.
  • Conception de l’exposition internationale Du Nil à Alexandrie, Musée de Tessé, Le Mans (France), 27 novembre 2011 au 31 mai 2012 ; commissaire de l’exposition et direction de la réédition du catalogue d’exposition (Isabelle Hairy (ed.)). Inauguration de l’exposition mancelle, conférences de presses pour la radio et la télévision, visites conférences.
  • Université de Bordeaux 3, pour l’AEG (Association Égyptologique de Gironde), conférence le 15 janvier 2011 : Du Nil à Alexandrie, histoires d’eaux.
  • Conception de l’exposition internationale Du Nil à Alexandrie : Histoires d’eaux, qui s’est tenue au musée du Laténium, à Neuchâtel (Suisse) du 21 octobre 2009 au 31 mai 2010 (environ 25.000 visiteurs) ; commissaire de l’exposition et direction du catalogue d’exposition (Isabelle Hairy (ed.)).
  • Court métrage réalisé en collaboration avec Raymond Collet, dans le cadre de la collection des 13*13’ du CEAlex : La ville du dessous.
  • Les coulisses de l’eau à Alexandrie, Les petits guides d’Alexandrie, Alexandrie : Harpocrates Publishing, 2008, 43 p., ill. en couleur.
  • Court métrage réalisé en collaboration avec Raymond Collet, dans le cadre de la collection des 13*13’ du CEAlex : De l’eau pour Alexandrie.
  • Centre Culturel Français, Alexandrie, Égypte, janv. 2003, sujet de la communication : Les citernes d’Alexandrie ou la question de l’eau de la fondation de la ville au XIXe siècle.
  • Société Archéologique d’Alexandrie, Égypte, mars 1999, sujet de la communication : Les citernes d’Alexandrie.
  • Avec Y.Guyard, « Exemple d’utilisation du S.I.G. : les citernes d’Alexandrie », Archéologia 350, Nov. 1998, p. 4-5.

Autres sujets

  • Dessins de restitution du tell de Tanis (Égypte), Les Dossiers de L’Archéologie 210, 1996. Dessin d’objet (Tanis, Égypte), Le Monde de la Bible 87, 2e trim. 1994.