Renaud de SPENS

Post-doctorant (thèse soutenue en novembre 2021)

2021 Thèse en égyptologie, Sorbonne Université Glyphologie égyptienne - Etude sur les hiéroglyphes et leurs couleurs de l’Ancien Empire à la XIXe dynastie à partir de fac-similés du tombeau de la reine Nefertary
1997 Langues’O, licence de chinois
1994 Paris II, DEA d’histoire du droit
1993 Paris II, maîtrise de droit public
1992 Paris IV, licence d’histoire
1991 IEP Paris, section internationale

Prix des députés 2013 pour le « dictionnaire impertinent de la Chine
», Paris 2012, éditions François Bourin, avec Jean-Jacques Augier

2016-2017 : interprète de chinois
2009-2015 : chroniqueur ou pigiste dans Pharaon magazine, Le Journal
des Arts, le magazine Books, Chine Plus, Connexions, Planet Labor
2010-2013 : assistant en français au Grand Opéra de Chine, Pékin
2009-2011 : enseignant en hiéroglyphes égyptiens à l’Université de
Pékin (Beida)
2006-2009 : attaché de presse à l’ambassade de France en Chine, Pékin
2004-2006 : auto-entrepreneur dans la communication multimedia, Paris
2000-2003 : officier de protection des réfugiés, OFPRA, Paris
1998-2000 : enseignant-chercheur (ATER) en histoire du droit à Paris II

Ouvrages

A paraître

Apprendre le chinois parlé.
Egypte 1895. Photographies et lettres de deux touristes français dans
la vallée du Nil.

Leçons pour apprendre les hiéroglyphes égyptiens, éditions Les Belles
Lettres, Paris 2016.
Dictionnaire impertinent de la Chine, Paris 2012, éditions François
Bourin, avec Jean-Jacques Augier. Réédité en novembre 2014 aux
éditions Books.
Pratiquer la calligraphie chinoise. En suivant les traits de Yan
Zhenqing (traduction et adaptation), Paris 2005, éditions You Feng.

Articles

Revues à comité de lecture et colloques

« Éducation lettrée et tradition en Chine et en Égypte ancienne »,
Acta Orientalia Belgica, XIII, 2000, p. 21-30.
« La XXIème dynastie : Etat décentralisé ? », Méditerranées 24, 2000, p. 81-97.
« Droit international et commerce au début de la XXIe dynastie.
Analyse juridique du rapport d’Ounamon », in N. Grimal, B. Menu (éd.),
Le commerce en Egypte ancienne, BdE 121, Le Caire, 1998, p. 105-126.
« Un État en transition : les structures administratives de la 21e
dynastie égyptienne », Méditerranées n°8, 1996, p. 105-119.

Autres

Série sur « Les uniformes des combattants ramessides », commençant
dans Pharaon Magazine n°15, 2013.

Création en 1997 du site d’égyptologie Thotweb. Rééditions numériques
d’une dizaine de classiques grands formats.