Mission documentaire (épigraphique et iconographique)

Karnak - Atlas des colonnes de la salle hypostyle

Egypte


JPEG - 387.9 ko
Vue aérienne de la salle hypostyle (A. Chéné / CFEETK)


























JPEG - 119.5 ko
Opération de scannage au pied des colonnes (B. Chazaly)


- Localisation
25.718579, 32.657920

- Responsable
Directeurs de la mission : Peter Brand (Professeur / Memphis University), Jean Revez (Professeur, université du Québec à Montréal)
Coordinateurs du programme de relevé : Emmanuel Laroze, Yves Egels.

- Description de la mission

Situation et contexte
La grande salle hypostyle de Karnak est un gigantesque espace qui mesure 103 m de large et 53 m de profondeur. Il est occupé par une impressionnante forêt de 134 colonnes qui soutenait une toiture dont presque toutes les dalles ont aujourd’hui disparu. Premier espace clos du temple, la salle constitue une sorte d’antichambre avant l’entrée dans l’Ipet-Sout, le sanctuaire proprement dit. Bien que relativement homogène en apparence sa construction n’est semble-t-il pas le résultat d’un projet global mais celui d’une suite d’interventions. Toutes les colonnes ont vraisemblablement été dressées sous le règne de Séthi Ier (-1291 à -1279) entre le IIIème et le IIème pylônes construits respectivement par Amenhotep III (-1391 à - 1353) et Horemeheb (-1323 à - 1295). La décoration est quant à elle commencée dans la partie Nord par Séthi et sera complétée par Ramsès II (-1279 à -1213) puis par Ramsès IV (-1156 à -1150).

JPEG - 118.6 ko
Acquisition des photos avec un mât équipé de 4 appareils (E. Laroze)

Objectifs
L’objectif de ce projet est de produire une documentation inédite : une image « à plat » du décor pariétal qui entoure chacune des 134 colonnes de la salle. Ce projet s’inscrit dans la continuité d’un travail d’inventaire et de documentation de l’ensemble des décors : en 2003 toutes les parois « planes » intérieurs de la salle ayant été publiées sous la forme d’un DVD, il restait à relever le décor des colonnes. La tache était ardue de part la surface du décor qui totalise plus d’1,5 hectare et de l’aspect non planaire du support. La masse d’information collectée nous permet de mieux comprendre comment se sont opérées les campagnes de décoration et de nous questionner sur les aspects du chantier de construction. Ce programme a donné l’occasion de compléter une documentation encore partielle, mais également d’explorer, à travers un contexte particulièrement complexe, des techniques innovantes de relevé appliquées à l’archéologie.

Historique
Le projet d’atlas a débuté sous l’impulsion du prix Simon et Cino del Duca que l’institut de France avait décerné en 2005 au CFEETK. La première étape fut confiée à une société privée spécialisée dans la lasergrammétrie qui a réalisé un scan 3D complet de la salle en 2007. Les prises de vue photogrammétriques furent quant à elles saisies l’année suivante par des ingénieurs de l’ENSG accompagnés d’une quinzaine d’étudiants. L’acquisition des données sur le terrain est terminée et le traitement des déroulés est sur le point d’être achevé. Le projet est désormais intégré à la mission américano-canadienne Karnak Hypostyle Hall Project.

- Partenaires
http://www.memphis.edu/hypostyle/
https://www.facebook.com/Karnak.Great.Hypostyle.Hall.Project/
http://owensark.com/2015/02/hypostyle-hall/
http://www.ensg.eu/Leve-des-colonnes-de-la-salle-hypostyle-du-temple-de-Karnak-Egypte
http://www.cfeetk.cnrs.fr/archives/?k=859

JPEG - 95.5 ko
Vue en élévation et déroulé ortho-photographique d’une grande colonne (ATM3D / B. Chazaly)


- Bibliographie
- Jean Revez, Peter J. Brand , « The Notion of Prime Space in the Layout of the Column Decoration in the Great Hypostyle Hall at Karnak », Karnak 15, 2015, p. 253-310.
- Emmanuel Laroze, Bertrand Chazaly, « Relevés des colonnes de la grande salle hypostyle de Karnak », CRAIBL 2009, p.669-686.
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/crai_0065-0536_2009_num_153_2_92528
- Peter J. Brand, Jean Revez, Janusz Karkowski, Emmanuel Laroze, Cédric Gobeil, « Karnak hypostyle hall project, report on the 2011 field season of the university of the Memphis & the Université du Québec à Montréal », Cahiers de Karnak 14, 2013, p.193-229.
http://www.cfeetk.cnrs.fr/index.php?page=document&n=2202
- Peter Brand, Emmanuel Laroze et Jean Revez, « Le projet américano-canadien de relevé des colonnes de la grande salle hypostyle de Karnak : Objectifs globaux et méthodologie », JSSEA 38, 2013, p.17-34.
- « 134 colonnes à la une », G. Véron, Le journal du CNRS n°231, avril 2009, p. 28-30.
- Laure Chandelier, Bertrand Chazaly, Yves Egels, Emmanuel Laroze, Daniel Schelstraete, « Numérisation 3D et déroulé photographique des 134 colonnes de la Grande Salle Hypostyle de Karnak », revue XYZ 120, p. 33-39 et couverture, sept. 2009.
www.ensg.eu/IMG/pdf/xyz-karnak.pdf
- A. Arnaudiès, A. Chéné, Les parois de la salle hypostyle de Karnak, DVD publié aux éditions Cybèle, Paris, 2003.

JPEG - 117.8 ko
Vue en perspective du modèle 3D de la salle (ATM3D / E.Laroze)