SYRAB (2009-2013)

Ecrit et écriture dans la formation des identités en monde syriaque et arabe IIIe-VIIe siècles

Writing and Script in the formation of identities in Syriac and Arabic world IIIth-VIIth centuries

Projet coordonné par Françoise BRIQUEL-CHATONNET

Référence de l’Agence nationale de la recherche : ANR-09-BLAN-0328-01
Dates : 1er octobre 2009 au 30 septembre 2013 — financement : 275 380 €
Partenaires : UMR8167 Orient et Méditerranée ; UPR841 IRHT

Au cours des siècles qui marquent la fin de l’Antiquité et le début du Moyen-Âge, deux cultures écrites majeures naissent et acquièrent leurs lettres de noblesse au Proche-Orient : la culture syriaque (araméen chrétien), qui est encore aujourd’hui la culture classique et liturgique des chrétiens de la Méditerranée à l’Inde, et la culture arabe, que l’on identifie en général avec celle de l’islam mais qui est depuis longtemps partagée par tous les habitants du Proche-Orient.
Le projet "Ecrit et écriture" se propose d’étudier la formation de ces deux cultures, avec l’objectif d’esquisser une histoire comparée, en montrant qu’elles ont rivalisé pendant plusieurs siècles et en mettant en évidence les nombreux caractères qu’elles ont en commun et les multiples influences qu’elles ont exercées l’une sur l’autre.

Le programme s’organise en deux volets relativement autonomes, Culture syro-occidentale et Arabie, qui s’intéresseront à la naissance de ces cultures écrites à travers plusieurs approches thématiques communes

Publications des résultats