Stéphanie AYDIN

Thèmes de recherche

Thèse sous la direction de O. Munnich

Résumé :

Notre recherche a pour objet l’étude lexicale et morphosyntaxique de la langue des différentes versions de l’Ancien Testament (AT) dans le but de déterminer les différents systèmes de traduction desquels ont émané les différentes versions de l’AT. C’est sur la relation entre la Bible grecque et la Syrohexaplaire que porte notre recherche.