Le christianisme syriaque en Asie centrale et en Chine
Études syriaques – vol.12
_ P. G. BORBONE et P. MARSONE (ed.)
_ Paris, Geuthner, 2015
_ Le christianisme syriaque en Asie centrale et en Chine
_ Volume édité par Pier Giorgo BORBONE et Pierre MARSONE
_ Paris, Geuthner, 2015 – 307 p.
_ (Études syriaques, 12)
_ ISBN : 978-2-7053-3937-1
_ 45 €
_ Ce volume consacré à la présence chrétienne syriaque en Asie centrale et en Chine est issu de la table-ronde organisée à Paris le 14 novembre 2014.
_
_ format RIS pour Zotero
_ L’expansion de la religion chrétienne d’Antioche ou de Mésopotamie, jusqu’en Chine est un phénomène historique remarquable et un sujet d’études fascinant par sa dimension interethnique et interculturelle. Elle est due surtout à la mission de l’Église d’Orient dite « nestorienne ».
_ Outre l’initiative missionnaire et le recrutement par les empereurs mongols de la Chine de nombreux hauts fonctionnaires d’Asie centrale, des facteurs tels que les déportations et les mouvements volontaires de population suite à des conflits et des guerres, ont entraîné la présence de communautés syro-orthodoxes et melkites. La mention d’un évêque arménien dans une inscription syriaque d’Asie centrale datée de 1323 nous reppelle que les Arméniens aussi eurent leur part dans cette riche histoire.
_ Ce volume donne une présentation générale des principaux domaines géographiques et culturels concernés, visant à offrir un tableau à jour des connaissance et des sources sur les chrétientés syriaques parmi les Turcs, les Sogdiens et en Chine.
Table des matières
- P. G. BORBONE et P. MARSONE – Introduction (1-4)
- M. DICKENS – Le Christianisme syriaque en Asie centrale (5-39)
- P. RIBOUD – Le Christianisme syriaque à l’époque Tang (41-61)
- L. TANG – Le Christianisme syriaque dans la Chine des Mongols Yuan : diffusion, statut des chrétiens et déclin (XIIIe – XIVe siècles) (63-88)
- C. BARBATI – La documentation sogdienne chrétienne et le monastère de Bulayïq (89-120)
- P. G. BORBONE – Les « provinces de l’extérieur » vues par l’Église-mère (121-157)
- B. ASHUROV – Inculturation matérielle de l’Église d’Orient en Asie centrale : témoignages archéologiques (161-183)
- P. ZIEME – Notes sur les textes chrétiens en vieux ouïghour (185-198)
- M. DEEG – La littérature chrétienne orientale sous les Tang : un bref aperçu (199-214)
- N. SMELOVA – Manuscrits chrétiens de Qara Qoto : nouvelles perspectives de recherche (215-236)
- A. DESREUMAUX – La collection des pierres tombales du Turkestan conservées à Paris et à Lyon (237-256)
- T. OSAWA et H. TAKAHASHI – Le prince Georges des Önggüt dans les montagnes de l’Altaï de Mongolie : les inscriptions d’Ulaan Tolgoi de Doloon Nuur (257-290)
