Décès de Marguerite Harl
– Août 2020
Le Professeur Marguerite Harl est décédée dimanche 30 août 2020, à Paris, à l’âge de 101 ans. Élue en 1959 à la Sorbonne et élève de Henri-Irénée Marrou, elle avait été l’une des chevilles ouvrières du Centre Lenain de Tillemont, dont notre équipe est issue, et avait contribué, aux côtés de Jacques Fontaine, à développer les études patristiques à l’université française, autour de son travail sur Origène et les Pères grecs. Elle avait également lancé dans les années 1980 le projet « La Bible d’Alexandrie » (traduction annotée de la Septante), projet tout à fait novateur à l’époque – pour la première fois, la Septante était traduite en français, et étudiée comme un texte grec – et qui est encore inscrit au programme de l’équipe. Son livre important, Origène et la fonction révélatrice du Verbe incarné (1958), venait d’être réédité aux Belles Lettres.
L’émission « Orthodoxie » (Alexis Chryssostalis, France Culture) du 8 novembre 2020 a été consacrée à l’œuvre du Pr. Marguerite Harl. Vous pouvez la réécouter à cette adresse https://www.franceculture.fr/emissions/orthodoxie/hommage-a-marguerite-harl.
Il s’agit de la rediffusion d’une émission sur la Septante enregistrée en 2009.
