Muriel DEBIÉ

Fonctions et responsabilités

Directrice d’études à l’École Pratique des Hautes Études, PSL (Section des sciences religieuses)

FICHE PERSONNELLE

Bibliographie HAL



39 documents

Articles dans une revue

  • Françoise Briquel Chatonnet, Muriel Debie. « Avant-propos », Actes du XIIIe Symposium Syriacum. Paroles de l’Orient, 2023, 49, pp.15-16. ⟨hal-04319524⟩
  • Muriel Debié. Réparer les brèches : monuments littéraires et théologie politique dans les villes syriaques des frontières. Semitica et Classica, 2019, Reconstruire les villes : modes, motifs et récits, Supplementum 1, p. 231-254. ⟨hal-03931696⟩
  • Muriel Debié. Guerres et religions en Mésopotamie du Nord dans l’Antiquité tardive : un mimro inédit de Jacques de Saroug sur l’église Saint-Étienne que les Perses ont transformée en temple du feu à Amid (Diyarbakιr) en 503 è.c.. SYRIAC ORTHODOX PATRIARCHAL JOURNAL, 2018, 56, p. 29-90. ⟨hal-03931665⟩
  • Muriel Debie. Du grec en syriaque : la transmission de la prise d'Amid (502) dans l'historiographie byzantine. Byzantinische Zeitschrift, 2003, 96 (2), pp.601-622. ⟨halshs-00008050⟩

Proceedings/Recueil des communications

  • Muriel Debié. Textual Exchanges in Late Antiquity East and South of Byzantium Seen Through an Eastern Christian Lens. Proceedings of the 24th International Congress of Byzantine Studies Plenary Sessions, 1, Fondazione Università Ca’ Foscari, p. 259-280, 2022, The 24th International Congress of Byzantine Studies, ⟨10.30687/978-88-6969-590-2⟩. ⟨hal-03945467⟩
  • Muriel Debié. "La reine de toutes les langues" : les relations hiéroglossiques du syriaque avec les langues environnantes. Collège de France, p. 83-138, 2022, Hiéroglossie III : persan, syro-araméen et les relations avec la langue arabe (Bibliothèque de l’Institut des Hautes Études Japonaises). ⟨hal-03945442⟩
  • Muriel Debié. '"La science est commune" : sources syriaques et culture grecque en Syrie-Mésopotamie et en Perse par-delà les siècles obscurs byzantins'.. Travaux et mémoires, Collège de France, Centre de recherche d'histoire et civilisation de Byzance, 21.2, p. 87-127, 2017, Autour du Premier humanisme byzantin & des Cinq études sur le xie siècle, quarante ans après Paul Lemerle, 978-2-916716-64-0. ⟨hal-03931270⟩

Ouvrages (y compris édition critique et traduction)

  • Françoise Briquel Chatonnet, Muriel Debié. The Syriac World. In Search of a Forgotten Christianity. Yale University Press, 2023, 9780300253535. ⟨hal-04319446⟩
  • Simon Brelaud, Jimmy Daccache, Muriel Debie, Margherita Farina, Flavia Ruani, et al. (Dir.). Le calame et le ciseau. Colophons syriaques offerts à Françoise Briquel Chatonnet. 2021. ⟨hal-03494517⟩
  • Alain Desreumaux, André Binggeli, Françoise Briquel-Chatonnet, Muriel Debie, Youssef Dergham, et al.. Catalogue des manuscrits syriaques et garshuni de la bibliothèque patriarcale de Charfet (Liban) I. Fonds patriarcal (Rahmani) 1-125. Presses patriarcales de Charfet, 2021, Youssef Dergham. ⟨hal-03643855⟩
  • Françoise Briquel Chatonnet, Muriel Debie. Le monde syriaque. Sur les routes d’un christianisme ignoré. Les Belles Lettres, 2017. ⟨halshs-03728340⟩
  • Muriel Debie. L'écriture de l'histoire en Syriaque. Transmissions interculturelles et constructions identitaires entre hellénisme et Islam. Peeters, 2015, Late Antique History and Religion, 12​. ⟨halshs-03531310⟩
  • Antoine Borrut, Muriel Debie, Arietta Papaconstantinou, Dominique Pieri, Jean-Pierre Sodini (Dir.). Le Proche-Orient de Justinien aux Abbassides : Peuplement et dynamiques spatiales. Brepols, pp.384, 2012. ⟨halshs-00661930⟩
  • Alain Jacques Paul Desreumaux, Muriel Debie, Christelle Jullien, Florence Jullien. Les apocryphes syriaques. A. DESREUMAUX, M. DEBIÉ, C. JULLIEN & F. JULLIEN. Paris, Geuthner, pp.234, 2005, coll. Études syriaques 2, A. DESREUMMAUX, F. BRIQUEL-CHATONNET & M. DEBIÉ. ⟨halshs-00805305⟩
  • Muriel Debie, A. Desreumaux, Christelle Jullien, Florence Jullien (Dir.). Les Apocryphes syriaques. Geuthner, 2005, Etudes syriaques, 2. ⟨halshs-00008143⟩
  • Christelle Jullien, Florence Jullien, Alain Jacques Paul Desreumaux, Muriel Debie (Dir.). Les apocryphes syriaques. 2005, Etudes syriaques 2. ⟨halshs-01417900⟩
  • Muriel Debié, Alain Desreumaux, Chrystelle Jullien, Florence Jullien (Dir.). Les apocryphes syriaques. Geuthner, 234 p., 2005. ⟨halshs-00812260⟩
  • Alain Jacques Paul Desreumaux, Muriel Debie, Christelle Jullien, Florence Jullien (Dir.). Les apocryphes syriaques. Paris, Geuthner, 234 p., 2005. ⟨halshs-00809748⟩
  • Muriel Debie, F. Briquel-Chatonnet, A. Desreumaux (Dir.). Les Inscriptions syriaques. Geuthner, 2004, Etudes syriaques, 1. ⟨halshs-00008052⟩
  • Alain Jacques Paul Desreumaux, Françoise Briquel Chatonnet, Muriel Debie. Les inscriptions syriaques. Paris, Geuthner, pp.171, 2004, coll. Études syriaques 1, A. Desreumaux, F. BRIQUEL-CHATONNET & M. DEBIÉ. ⟨halshs-00805327⟩

Chapitres d'ouvrage

  • Muriel Debié. Les apocalypses syriaques. M. A. Amir Moezzi; G. Dye. Histoire du Coran - Contexte, origine, rédaction, Le Cerf, p. 571-618, 2022. ⟨hal-03945990⟩
  • Muriel Debié. Le syriaque à la Société Asiatique. J.-M. Mouton; N. Grimal. D’un centenaire à l’autre : la Société Asiatique de 1822 à 2022, Académie des Incriptions et Belles Lettres, p. 129-150, 2022, Actes de colloques. ⟨hal-03956865⟩
  • Muriel Debié. Peintre au tombeau et figures féminines voilées à la croix : une tombe chrétienne originale à Édesse. S. Brelaud, J. Daccache, M. Farina et É. Villey. Le calame et le ciseau. Colophons syriaques offerts à Françoise Briquel Chatonnet, Geuthner, p. 35-55, 2021. ⟨hal-03945538⟩
  • Muriel Debié. Saint Stephen in Amida in a New Mimro of Jacob of Serugh: Christianity vs Zoroastrianism in a Clash of Religious Shrines. S. Minov; F. Ruani. Syriac Hagiography. Texts and Beyond, Brill, p. 340-364, 2021. ⟨hal-03945983⟩
  • Muriel Debié. THE EASTERN PROVINCES OF THE ROMAN EMPIRE IN LATE ANTIQUITY. Daniel King. The Syriac World, Routledge, p. 11-67, 2020, The Syriac World, 9780367732363. ⟨hal-03931681⟩
  • Anne-Marie Helvétius, Michel Kaplan, Anne Boud'Hors, Muriel Debié, Bénédicte Lesieur. Re-Reading Monastic Traditions : Monks and Nuns, East and West, from the Origins to c. 750. A. Beach, I. Cochelin. The Cambridge History of Medieval Monasticism in the Latin West, 1, Cambridge University Press, p. 40-72, 2020. ⟨halshs-03849304⟩
  • Muriel Debié. Naissance d’une culture chrétienne syriaque. R. Dupont-Roc et A. Guggenheim. Après Jésus. L’invention du christianisme, Albin Michel, p. 10-16, 2020. ⟨hal-03945962⟩
  • Anne-Marie Helvétius, Michel Kaplan, Anne Boud'Hors, Muriel Debie, Bénédicte Lesieur. Re- Reading Monastic Traditions: Monks and Nuns, East and West, from the Origins to c. 750. The Cambridge History of Medieval Monasticism in the Latin West, 2020. ⟨halshs-03040030⟩
  • Vincent Déroche, Muriel Debie. "Les communautés religieuses dans l’empire byzantin à la veille de la conquête arabe". M. Ali Amir Moezzi; G. Dye. Le Coran des historiens, p. 331-358, 2019, 9782204135511. ⟨hal-03935484⟩
  • Muriel Debié. Les apocalypses syriaques. M.A. Amir-Moezzi et G. Dye. Le Coran des historiens, Le Cerf, p.541-586, 2019, 9782204135511. ⟨hal-03931703⟩
  • Muriel Debié. Hagiographie et liturgie en dialogue : la sogitha du roi et des martyrs persans. A. Binggeli & V. Déroche. Mélanges Bernard Flusin, Travaux & Mémoires 23/1, p. 179-196, 2019. ⟨hal-03945970⟩
  • Muriel Debié. For a Different History of the Seventh Century CE: Syriac Sources and Sasanian and Arab-Muslim Occupation of the Middle East. S. Schmidtke. Near and Middle Eastern Studies at the Institute for Advanced Study, Princeton: 1935–2018, Gorgias Press, p. 45-48, 2018. ⟨hal-03945975⟩
  • Muriel Debié. The Provinces of the Roman Empire. D. King. The Syriac World, Routledge, p. 11-67, 2018. ⟨hal-03945973⟩
  • Matthieu Cassin, Muriel Debie, Michel-Yves Perrin. La question des éditions de l'Histoire ecclésiastique et le livre X. Morlet, Sébastien ; Perrone, Lorenzo. Eusèbe de Césarée, Histoire ecclésiastique. Commentaire. T. I, Études d'introduction, Les Belles Lettres, Les éditions du Cerf, pp.185-207, 2012, Anagôgê. ⟨halshs-00697805⟩
  • Muriel Debie. Les apocalypses apocryphes syriaques : des textes pseudépigraphiques de l'Ancien et du Nouveau Testament. M. Debié, A. Desreumaux, C. Jullien et F. Jullien. Les Apocryphes syriaques, pp.111-146, 2005, Études syriaques, 2. ⟨halshs-00008051⟩
  • Muriel Debie. Mc 1,1-11 : La tradition manuscrite syriaque. Évangile de Marc. Les types de texte dans les langues anciennes, 62 (2), pp.27-36, 2005, Mélanges de sciences religieuses. ⟨halshs-00009340⟩
  • Muriel Debie. Homère chronographe : la tradition grecque antique dans l'historiographie syriaque. Les Syriaques transmetteurs de civilisations : l'expérience du Bilâd El-Sham à l'époque omeyyade (IXe colloque Patrimoine syriaque, Damas, 13-15 avril 2004), pp.67-94, 2005. ⟨halshs-00008144⟩
  • Muriel Debie. Jean Malalas et la tradition chronographique de langue syriaque. S. Agusta-Boularot, J. Beaucamp, A.-M. Bernardi, B. Cabouret et E. Caire. Recherches sur la chronique de Jean Malalas [Actes du colloque : La Chronique de Jean Malalas (VIe s. è. Chr.) Genèse et transmission, 21-22 mars 2003, Aix-en-Provence], 1, pp.147-164, 2004, Centre de Recherche et de Civilisation de Byzance, Monographies 15. ⟨halshs-00008145⟩
  • Muriel Debie. L'image d'Antioche chez les historiens syro-occidentaux. Antioche de Syrie : histoire, images et traces de la ville antique, actes du colloque, Lyon, 4-6 octobre 2001, Maison de l'Orient méditerranéen, pp.155-170, 2004, Topoï, Suppl. 5. ⟨halshs-00008146⟩