Olivier MUNNICH

Fonctions et responsabilités

Professeur émérite de langue et littérature grecques à l’Université Paris-Sorbonne

 

Thèmes de recherche

Littératures religieuses de l’Antiquité tardive

 

Informations complémentaires

Diplômes et titres universitaires

Ancien élève d’École normale supérieure (1973), agrégé des lettres (1976), doctorat de grec à Paris IV (1981).
Habilitation à diriger des recherches (Paris IV, 2001).
Ancien pensionnaire de la Fondation Thiers (1979-82). Boursier de la Fondation A. Humboldt (étés 1984-87).
Lauréat du Programme d’excellence Paris-Sorbonne-DAAD (2017).

Carrière

Assistant, puis maître-assistant à l’Université Grenoble III (1983-1995)
Maître-assistant, puis professeur à l’Université Lyon II (1995-2001)
Professeur à l’Université Paris-Sorbonne (2001-)
Délégation CNRS au Centre de Recherche français à Jérusalem (2014-16)

Distinctions

Prix Zographos de l’Association des Études grecques, 2001
Chevalier de la Légion d’honneur
Chevalier dans l’Ordre des Palmes académiques

Responsabilités administratives et scientifiques

Directeur de l’Équipe « Antiquité classique et tardive » (UMR 81 67, « Orient et Méditerranée »)
Membre du Labex « RESMED » (« Religions et sociétés dans le monde méditerranéen »)
Directeur de la Bibliothèque d’Histoire des Religions (40 000 volumes), Maison de la Recherche.
Membre du Conseil de l’Équipe d’Accueil 25 75 « Histoire des religions » (Paris-Sorbonne)
Membre du Conseil scientifique de l’Institut des Sources chrétiennes (Lyon II – UMR 51 89).
Membre du conseil de l’École doctorale de l’Institut catholique de Paris.

Responsabilités éditoriales

Co-directeur de la collection La Bible d’Alexandrie, Paris, Éditions du Cerf
Comité éditorial d’Adamantia. Texte und Studien zu Origenes und seinem Erbe, Münster
Conseil scientifique de la collection « Die alexandrinische und antiochenische Bibelexegese in der Spätantike » (Berlin).

Organisation de colloques

    • – 2016 :
    • Workshops Paris-Sorbonne – Oxford Center for Hebrew and Jewish Studies, 9 et 23 juin, organisés avec M. Goodman : « La notion d’interaction dans les études sur les relations inter-religieuses ou intra-religieuses dans l’Antiquité tardive : judaïsme, christianisme, hellénisme »

      1. – 2015 :
      1. Workshops au CRFJ de Jérusalem
      1. 8 juin : « Researches on the historical books of the Greek Bible. Workshop in honor of Pr. A. Schenker »
      1. 10 juin : « Dialogues between Jews and Christians : the Greek sources : importance and interpretation »
      1. Workshop au CRFJ de Jérusalem
      1. « First and Second Maccabees », (25 mars 2015)
      1. – 2014
      1. _ « Irénée entre Bible et hellénisme » : colloque international, Lyon II – Paris-Sorbonne, 29 juin-2 juillet 2014 (org. A. Bastit et O. Munnich).
      1. – 2012
      1. _ « La mémoire des persécutions : colloque international autour des livres des Maccabées », org. M.-F. Balsez et O. Munnich, Paris, 22-23 mai 2012.
      1. _ « Religion et rationalité : Philon d’Alexandrie et ses successeurs dans le paganisme et le christianisme », org. J. Moreau et O. Munnich, Paris, 27-28 juin 2012.
      1. _ « Lire en extraits. Une contribution à l’histoire de la lecture et de la littérature, de l’Antiquité au Moyen Age », org. S. Morlet et O. MunnichParis, 30 novembre-1er décembre).
      1. – 2011
      1. _ « Pouvoir et puissances chez Philon d’Alexandrie », Milan, 14-17 juin 2011, org. F. Calabi, C. Lévy, O. Munnich
      1. _ « Les dialogues Adversus Judaeos. Permanences et mutations d’une tradition polémique », Paris, 7-9 décembre 2011, org. S. Morlet, O. Munnich et B. Pouderon.

Conférences récentes

28 avril 2017 Maison de la Recherche, Paris-Sorbonne : « Traduction et traditions interprétatives : le cas de Malachie grec »
23 juin 2016 Maison de la Recherche, Paris-Sorbonne : « À propos d’un modèle d’interaction : les relations entre judaïsme et christianisme selon Israel Yuval : Deux peuples en ton sein. Juifs et chrétiens au Moyen Âge »
9 juin 2016 Oxford Center for Hebrew and Jewish Studies : « Justin’s Apology and Dialogue with Trypho the Jew in modern research: the conflict of interpretations »
10-14 Avril 2016 Jerusalem Hebrew University « The significance of the Greek Bible in recent debates on early Judaism », in « The Texts of the Bible from the Dead Sea Scrolls to the Biblical Manuscripts of the Vienna Papyrus Collection »
5 avril 2016. Université de Berne : « La Bible d’Alexandrie : réflexions sur le projet français et les entreprises allemande et américaine (Septuaginta deutsch, New English translation of the Septuagint »
23 février 2016, Bibliothèque nationale de Jérusalem : « Justin Martyr’s Apologie and Dialogue with Trypho the Jew in the modern research : the conflict of interpretations »
7 octobre 2015. Université de Lausanne. Journée de l’IRSB. « Les études sur la Bible grecque au miroir de la culture classique et de la tradition rabbinique ».
27 mars 2015 Fribourg. Groupe suisse d’études patristiques : « Justin dans la recherche moderne : le conflit des interprétations »
11 février 2015 Tübingen : Gedächtnisvorlesung der Gertrud-und-Alexander-Böhlig-Stiftung : « Hellenismus – Judentum – Christentum. Zu den Grenzen zwischen den Religionen im 2. Jahrhundert »

Principaux thèmes de recherche

Critique textuelle. Histoire du texte de la Bible. Textes bibliques et parabibliques de Qumrân. Littérature juive de langue grecque (textes apocryphes, Philon d’Alexandrie).
Conflits religieux. Construction de l’identité religieuse. Apologistes de langue grecque, Origène, Eusèbe de Césarée.

Travaux en cours

Le texte et l’histoire du texte du livre de Daniel, in Mitteilungen des Septuaginta-Instituts, à paraître en 2015 (Göttingen)
Une monographie sur la construction de l’identité religieuse dans le christianisme du IIè siècle.
Traduction commentée des livres I-III de l’Histoire ecclésiastique d’Eusèbe de Césarée (avec S. Morlet)
Volume Daniel dans la collection « La Bible d’Alexandrie » (avec M. Alexandre).

 

Bibliographie HAL



21 documents

Articles dans une revue

  • Olivier Munnich. La consultation de ‘l’Hébreu’ par Origène : tentative d’interprétation », Origeniana XIII (Münster, 2022). Origeniana Octava. II = Origen and the Alexandrian tradition = Origene e la tradizione Alessandrina : papers of the 8th International Origen Congress, 2022. ⟨hal-03867963⟩
  • Olivier Munnich. La notion d’acquisition dans le De cherubim de Philon d’Alexandrie et la cohérence du traité. Journal for the Study of Judaism, 2022. ⟨hal-03867969⟩
  • Olivier Munnich. La recherche de la perfection selon Philon d’Alexandrie. Tarbiz, 2022. ⟨hal-03867983⟩
  • Olivier Munnich. Arnaud Perrot : ‘Le législateur incertain : Recherche sur la contribution ascétique de Basile de Césarée’. Adamantius. Notiziario del Gruppo Italiano di Ricerca su “Origene e la tradizione alessandrina”,, 2017, 23, pp.529-532. ⟨hal-03867805⟩
  • Olivier Munnich. Remarques sur un faux ami : le terme ‘judéen’. Pallas. Revue d'études antiques, 2017. ⟨hal-03867774⟩

Proceedings/Recueil des communications

  • Sébastien Morlet, Olivier Munnich, Bernard Pouderon. Les dialogues 'adversus Iudaeos'. Permanences et mutations d'une tradition polémique : Actes du colloque international organisé les 7 et 8 décembre 2011 à l'Université de Paris-Sorbonne. Turnhout, Brepols, pp.428, 2013, 978-2-85121-263-4. ⟨halshs-00997646⟩

Ouvrages (y compris édition critique et traduction)

  • Olivier Munnich, Jérôme Moreau. Religion et rationalité chez Philon d’Alexandrie. Philon d’Alexandrie et sa postérité. Brill, 2021, Studies in Philo of Alexandria, 11. ⟨hal-03867758⟩
  • Sébastien Morlet, Olivier Munnich. Les études philoniennes. Regards sur cinquante ans de recherche, Leiden, 2021. 2021. ⟨hal-03861749⟩
  • Olivier Munnich. Guerre des Juifs V, texte grec, traduction, annotation et commentaire. Belles Lettres. 2017, Classiques en Poche, 118. ⟨hal-03867734⟩

Chapitres d'ouvrage

  • Olivier Munnich. Sur une particularité du Peri Euchès d’Origène : les ‘fenêtres’ du manuscrit de Cambridge. Festschrift L. Perrone, Morcelliana, 2022. ⟨hal-03868012⟩
  • Olivier Munnich. La mobilité littéraire du texte scripturaire : le témoignage des traductions grecques du livre de Daniel. M. Danezan, A. Perrot. Repenser l’œuvre antique. Textes à plusieurs mains et transmission plurielle (Actes du colloque de Paris, 9 et 10 juin 2017), Peeters, 2022, Repenser l’œuvre antique. Textes à plusieurs mains et transmission plurielle (Actes du colloque de Paris, 9 et 10 juin 2017. ⟨hal-03867950⟩
  • Olivier Munnich. Le christianisme comme ‘philosophie’ : le détour par le judaïsme de langue grecque dans la Préparation évangélique (livres VII-VIII). S. Morlet. Actes du colloque Eusèbe de Césarée et la philosophie, 2022. ⟨hal-03868001⟩
  • Olivier Munnich. Les retouches faites aux lemmes bibliques dans le Commentaire allégorique de Philon d’Alexandrie : bilan et proposition. S. Morlet, O. Munnich. Les études philoniennes : regards sur cinquante ans de recherche (1967-2017), Brill, pp.137-183, 2021. ⟨hal-03867938⟩
  • Olivier Munnich. Exégèse de l’Écriture / exégèse par l’Écriture : l’exemple de la Ténèbre (Ex 20, 21) chez Philon d’Alexandrie. Religion et rationalité chez Philon d’Alexandrie, Brill, pp.58-83, 2021, Religion et rationalité chez Philon d’Alexandrie. ⟨hal-03867900⟩
  • Olivier Munnich. Daniel, Susanna, Bel the Dragon, Old Greek and Theodotion. A. Salvesen, T. M. Law. The Oxford Handbook of the Septuagint, Oxford University Press, Oxford, pp.2961-305., 2021, The Oxford Handbook of the Septuagint. ⟨hal-03867924⟩
  • Olivier Munnich. Quelques aperçus d’Irénée sur les traditions juives. A. Bastit. Irénée, entre Bible et hellénisme, Brepols, 2019, Irénée, entre Bible et hellénisme. ⟨hal-03867844⟩
  • Olivier Munnich. Traduction et traditions interprétatives : le cas de Malachie grec. C. Dogniez. Actes du colloque sur la version grecque des Douze prophètes, Brill, pp.176-187, 2019, Actes du colloque sur la version grecque des Douze prophètes. ⟨hal-03867859⟩
  • Olivier Munnich. Le savoir de l’illettré selon Athanase : à propos de la Vie d’Antoine. Mélanges Bernard Flusin, Travaux & mémoires (23/1), 2019, Mélanges Bernard Flusin. ⟨hal-03867884⟩
  • Olivier Munnich. L’apologétique de Flavius Josèphe, entre ouverture sur le judaïsme et fermeture. G. Bady, D. Cuny. Les polémiques religieuses du Ier au IVe siècle de notre ère. Hommage à Bernard Pouderon, pp.115-131, 2019, Les polémiques religieuses du Ier au IVe siècle de notre ère. Hommage à Bernard Pouderon. ⟨hal-03867833⟩
  • Olivier Munnich. Le texte scripturaire d’Irénée, témoin d’un état ancien de la Bible grecque et de reformulations néotestamentaires. A. Bastit, J. Verheiden. Irénée de Lyon et les débuts de la Bible grecque, Brepols, pp.63-82, 2017. ⟨hal-03867789⟩
  • Christophe Mézange, Marie-Françoise Baslez, Olivier Munnich. L’héritage des Maccabées chez les résistants juifs anti-romains du Ier siècle après J-C. La mémoire des persécutions. Autour des livres des Maccabées, Peeters, pp.239-254, 2014. ⟨hal-04562976⟩