Claire LE FEUVRE

Fonctions et responsabilités

Responsabilités scientifiques

  • Co-responsable avec Didier Marcotte de l’axe « Lexiques techniques et commentaires scientifiques » de l’équipe Médecine grecque et littérature technique
  • Co-responsable avec Arnaud Zucker (UMR 7264) du programme Etygram (Etymologie grecque ancienne et médiévale)

Responsabilités administratives

  • Directrice adjointe de l’UFR de grec
  • Responsable de la licence de Lettres classiques et de la licence Majeure / mineure Lettres classiques / Histoire

Thèmes de recherche

  • Linguistique indo-européenne
  • Linguistique et philologie grecques, en particulier langue homérique
  • Linguistique diachronique slave, en particulier vieux russe et vieux slave

Informations complémentaires

Parcours professionnel

  • ENS Ulm (1987)
  • Agrégation de grammaire (1990)
  • Visiting Fellow à l’université de Harvard (1993-1994)
  • Doctorat nouveau régime (1998, EPHE, IVe section), « Étude linguistique des documents sur écorce de bouleau de Novgorod. Leur apport à la grammaire comparée des langues slaves. »
  • Habilitation à diriger des recherches (2009, EPHE, IVe section), « Homèros dusgnôstos. Démotivation, remotivation, réinterprétation des termes homériques à date archaïque et classique. »
  • MCF de linguistique grecque à l’université de Strasbourg (1998-2010)
  • PR de linguistique diachronique des langues slaves (Inalco, 2010-2013)
  • PR de linguistique grecque et indo-européenne, Paris-Sorbonne (2013-2017) puis Sorbonne Université (2018–). Chaire d’histoire de la langue grecque.

Enseignement

  • M1/M2 « Histoire de la langue grecque » (2h hebdo, sem. 1)
  • M1/M2 « Linguistique comparée des langues indo-européennes » (2h hebdo, sem. 2)
  • L3 Linguistique grecque (2h hebdo, sem. 2)
  • L1/L2/L3 « Les langues indo-européennes et leur histoire » (2h hebdo, sem. 1)
  • L1/L2/L3 « Textes et cultures de la Perse et de l’Inde » (1h hebdo, sem. 2)
  • préparation à l’agrégation de Grammaire, écrit et oral (Linguistique grecque) (1h hebdo, sem. 1 et 2)
  • co-responsable avec A. Garcea du module de méthodologie du Master 1 Recherche (sem. 1)
  • L3 « Vieux slave et langues slaves » (Inalco, 1h30 hebdo, sem. 1 et 2)
  • M1/M2 « Questions de diachronie slave » (Inalco, 2h hebdo, sem. 1)

Bibliographie HAL



50 documents

Articles dans une revue

  • Claire Le Feuvre. « Du vin, des écervelés et un fantôme. Χαλίκρητος (Archiloque, fr. 124b), χαλικραῖος (Nicandre, Alex. 29), χάλις (Hipponax, fr. 67) et les composés en χαλι-, χαλαι- ». Revue de philologie, de littérature et d'histoire anciennes , 2021, 95 (1), p. 57-80. ⟨halshs-03872716⟩
  • Claire Le Feuvre. « Νήποινος, νηποινεί, ἀνάποινος, ἄποινα, and ποινή ». Glotta, 2021, 97, p. 107-157. ⟨hal-03688649⟩
  • Claire Le Feuvre. « A propos du supposé ποι[ν]ίον « amende » de la loi de Cadys : retour sur le groupe de ποινή, ἄποινα et leurs composés dans le vocabulaire juridique grec d’Homère au IVe siècle ». Ktèma : Civilisations de l'Orient, de la Grèce et de Rome antiques, 2021, 46, p. 249-265. ⟨hal-03620721⟩
  • Claire Le Feuvre. Greek μάρτυς ‘witness’, σειρά ‘rope’ and PIE *tuer(H)- ‘to bind’. Historische Sprachforschung, 2021, 134 (1), p. 225-238. ⟨10.13109/hisp.2021.134.1.225⟩. ⟨hal-04060627⟩
  • Claire Le Feuvre. « Epic ζαχρηής: a reexamination ». Glotta, 2017, 93, p. 48-78. ⟨hal-03929629⟩
  • Claire Le Feuvre. " 'Red gold' in Germanic, Celtic and Slavic. Linguarum Varietas, 2015, 4, pp.11-33. ⟨halshs-00669236⟩
  • Claire Le Feuvre. « Hippocrate, la mégalosplanchnie et la splanchnomégalie ». Verbum (Presses Universitaires de Nancy), 2012, 34 (2). ⟨halshs-03792590⟩
  • Claire Le Feuvre. Sur la répétition de la préposition en vieux russe et les structures à préposition non initiale dans les langues indo-européennes anciennes. Revue des études slaves, 2012, 83, pp.457-488. ⟨halshs-00669227⟩
  • Claire Le Feuvre. Greek trugo:n '1. turtledove ; 2. stingray' : one word or two words ?. Studia Etymologica Cracoviensia, 2011, 16, pp.23-31. ⟨halshs-00669229⟩
  • Claire Le Feuvre. Le changement de construction des numéraux supérieurs à '5' en vieux slave. Revue des études slaves, 2011, 92 / 3, pp.601-618. ⟨halshs-00669226⟩
  • Claire Le Feuvre, Daniel Petit. 'Etre et avoir' en baltique et en slave. Lalies (Paris), 2011, 31, pp.253-277. ⟨halshs-00669234⟩
  • Claire Le Feuvre. Suffixation et composition : composés et dérivés de la racine *Heu- 'voir' dans les langues indo-européennes. Bulletin de la Société de Linguistique de Paris, 2010, 105 / 1, pp.125-144. ⟨halshs-00669225⟩

Communications dans un congrès

  • Claire Le Feuvre. Null-subject genitive absolute and co-referentiality in 5th c. Ionic and Attic prose. 10th International Conference on Ancient Greek Linguistics, Jun 2022, Madrid, Spain. ⟨halshs-03930745⟩
  • Claire Le Feuvre. When etymologies beget etymologies: the logic square and the production of new etymologies. Etymological Theories & Practices in Ancient & Byzantine Greece, Nov 2021, Thessalonique, Greece. ⟨halshs-03930759⟩

Ouvrages (y compris édition critique et traduction)

  • Claire Le Feuvre. Homer from Z to A. Metrics, Linguistics, and Zenodotus. Brill, 2022, Brill's Studies in Indo-European Languages and Linguistics 24, 978-90-04-52233-6. ⟨10.1163/9789004522343_002⟩. ⟨hal-03907868⟩
  • Arnaud Zucker, Claire Le Feuvre (Dir.). Ancient and Medieval Greek Etymology. Arnaud Zucker, Claire Le Feuvre. De Gruyter, 2021, ⟨10.1515/9783110714876⟩. ⟨halshs-03747175⟩
  • Claire Le Feuvre, Daniel Petit (Dir.). Ὀνομάτων ἵστωρ. Mélanges offerts à Charles de Lamberterie. Claire Le Feuvre, Daniel Petit. Peeters, 106, 2020, Collection Linguistique de la Société de Linguistique de Paris. ⟨halshs-03747184⟩
  • Alcorac Alonso Déniz, Laurent Dubois, Claire Le Feuvre, Sophie Minon. La suffixation des anthroponymes grecs antiques (SAGA). Actes du colloque international de Lyon, 17-19 septembre 2015, Université Jean-Moulin–Lyon 3. Droz, 2017, Hautes Etudes du monde gréco-romain, vol. 55, 978-2-600-05735-6. ⟨halshs-01724040⟩
  • Claire Le Feuvre. Verbal adjectives and participles in Indo-European languages. C. Le Feuvre, D. Petit, G.-J. Pinault. Hempen, 2017. ⟨hal-03929644⟩
  • Claire Le Feuvre. Ὅμηρος δύσγνωστος. Réinterprétations de termes homériques en grec archaïque et classique. Droz, X-805 p., 2015, 978-2-600-01374-1. ⟨halshs-04018711⟩
  • Claire Le Feuvre, Daniel Petit, Henri Menantaud (Dir.). Langues baltiques, langues slaves. CNRS Editions, pp.290, 2011, 978-2-271-07146-0. ⟨halshs-00672110⟩
  • Henri Menantaud, Daniel Petit, Claire Le Feuvre (Dir.). Langues baltiques, langues slaves. CNRS Editions, pp.290, 2011. ⟨hal-00675378⟩

Chapitres d'ouvrage

  • Claire Le Feuvre. From kenning to insult: Old Norse, Old Irish and Russian carrions and their Indo-European background. L. Massetti. Castalia: Studies in Indo-European Linguistics, Mythology and Poetics, Brill, p. 182-200, 2023, 978-90-04-53827-6. ⟨10.1163/9789004538283_011⟩. ⟨halshs-03930769⟩
  • Claire Le Feuvre. « Védique vádhri-, vŕ̥ṣan-, dhārú-, grec *ἔθρις, ἄρσην / ἔρσην, θῆλυς. Conversion et dérivation ».. H. Fellner, M. Malzahn, M. Peyrot. Lyuke wmer ra. Indo-European Studies in Honor of Georges-Jean Pinault., Beech Stave, p. 319-330, 2021. ⟨halshs-03747157⟩
  • Claire Le Feuvre. « Implicit elements in scholiasts’ etymological reasonings ». A. Zucker, C. Le Feuvre. Ancient and Medieval Greek etymology : theory and practice I, de Gruyter, p. 55-82, 2021, Trends in Classics Supplementary Volumes, vol. 111, ISBN 978-3-11-071485-2. ⟨hal-03688659⟩
  • Claire Le Feuvre. « Qui n’entend point n’y entend rien : νῆϊς, -ιδος “ignorant” ». Claire Le Feuvre, Daniel Petit. Ὀνομάτων ἵστωρ. Mélanges offerts à Charles de Lamberterie, 106, Peeters, p. 323-340, 2020, Collection Linguistique de la Société de Linguistique de Paris, 978-90-429-4131-3. ⟨hal-03688658⟩
  • Claire Le Feuvre. « Language of gods, Pythian Apollo and Plato’s Cratylus ». S. Anthonioz, A. Mouton, D. Petit. When gods speak to men. Divine speech according to textual sources in the ancient Mediterranean basin, Peeters, p. 81-104, 2019, Orbis Biblicus et Orientalis, vol. 289. ⟨hal-03929648⟩
  • Claire Le Feuvre. « Contraintes métriques et innovation syntaxique en grec homérique : l’exemple de κάμνω et des composés en -κμητος ». O. Hackstein, D. Gunkel. Language and Meter, BRILL, pp.158-179, 2018, Brill's Studies in Indo-European Languages and Linguistics, vol. 18, 978-90-04-35776-1. ⟨10.1163/9789004357778_008⟩. ⟨hal-03929618⟩
  • Claire Le Feuvre. Αὖτις δὲ περιπλομένου ἐνιαυτοῦ (Hesiod, Op. 386): on the formation of ἐνιαυτός. D. Gunkel, S. Jamison, A. Mercado, K. Yoshida. Vina Diem Celebrent: Studies in Linguistics and Philology in Honor of Brent Vine, Beech Stave, p. 191-201, 2018, 978-0-9895142-5-5. ⟨hal-03929527⟩
  • Claire Le Feuvre. « Un suffixe mort et ressuscité : *-u̯ent- dans l’anthroponymie ». A. Alonso Déniz, L. Dubois, C. Le Feuvre, S. Minon. Suffixation des anthroponymes en grec ancien, Droz, p. 493-515, 2017, Hautes Etudes du Monde Gréco-Romain, vol. 55. ⟨hal-03929635⟩
  • Claire Le Feuvre. On Russian devjanosto '90', dva devjanosta 'twice 90' once again: numeral morphology and typology. J. Grković - Major, A. Loma. Miklosichiana bicentennalia, Académie des sciences de Serbie, pp.145-165, 2013. ⟨halshs-00967560⟩
  • Claire Le Feuvre. Slave nizъ "en bas", sanskrit ni-hā- "se baisser" et l'allongement en composition en balto-slave. A. Blanc, L. Dubois, C. de Lamberterie. Polymètis, Mélanges en l'honneur de F. Bader, Peeters, pp.199-213, 2012. ⟨halshs-00967561⟩
  • Claire Le Feuvre. Mécanismes de réaffectation désinentielle en slave et hiérarchisation des oppositions : le génitif-accusatif slave commun et le nominatif en -e du vieux novgorodien. M. Fruyt, M. Mazoyer, D. Pardee. Grammatical case in the languages of the Middle East and Europe, Oriental Institute of the University of Chicago, pp.345-358, 2011. ⟨halshs-00669232⟩
  • Claire Le Feuvre. On the origin of the Slavic thematic Instrumental plural ending -y. A. Danylenko, S. Wakulenko. Gedenkschrift für George Y. Shevelov, O. Sagner, pp.18-30, 2011. ⟨halshs-00669386⟩
  • Claire Le Feuvre. L'allongement des prépositions en composition en baltique et en slave. D. Petit, C. Le Feuvre, H. Menantaud. Langues baltiques, langues slaves, CNRS Editions, pp.199-222, 2011, Alpha, 978-2-271-07146-0. ⟨halshs-00669231⟩
  • Claire Le Feuvre. Les langues slaves. E. Bonvini, J. Busuttil, A. Peyraube. Dictionnaire des langues, PUF, pp.702-753, 2011. ⟨halshs-00669235⟩

Notice d’encyclopédie ou de dictionnaire


Autres publications

  • Claire Le Feuvre. [Recension] P. Morantin, Lire Homère à la Renaissance. Philologie humaniste et tradition grecque, Genève, Droz, 2017. 2020, pp.166--171. ⟨halshs-03807308⟩
  • Claire Le Feuvre. [Recension] Jack Feuillet, Linguistique comparée des langues slaves, Paris, IES, 2018. 2020, pp.206--208. ⟨halshs-03807309⟩
  • Claire Le Feuvre. M. Guiraud-Weber, Essais de syntaxe russe et contrastive, Aix, Université de Provence, 2011. 2012. ⟨halshs-00672105⟩
  • Claire Le Feuvre. E. Dieu, Le supplétisme dans les formes de gradation en grec ancien et dans les langues indo-européennes, Genève, Droz, 2011. 2012. ⟨halshs-00672107⟩
  • Claire Le Feuvre. R. Lühr, S. Ziegler (éd.), Protolanguage and prehistory (Akten der XII. Fachtagung der Indogermanischen Gesellschaft, Krakau, 2004), Wiesbaden, Reichert, 2009. 2011, pp.118-130. ⟨halshs-00672099⟩
  • Claire Le Feuvre. D. Petit, Untersuchungen zu den baltischen Sprachen, Leiden, Brill, 2010. 2011, pp.138-143. ⟨halshs-00672095⟩
  • Claire Le Feuvre. B. Franolić, A historical outline of literary Croatian ; M. "Zagar, The glagolitic heritage of Croatian culture, Zagreb - London, 2008. 2010, pp.231-233. ⟨halshs-00672088⟩
  • Claire Le Feuvre. J.-L. Fournet, Alexandrie, une communauté linguistique ? ou la question du grec alexandrin, Le Caire, IFAO 2009. 2010. ⟨halshs-00672102⟩
  • Claire Le Feuvre. H. Karliková, I. Janyšková (éd.), Varia Slavica, Sborník příspěvku k. 80. narozeninám R. Večerky, Prague 2008. 2010, pp.228-231. ⟨halshs-00672091⟩
  • Claire Le Feuvre. A.A. Zalizniak, Drevnerusskie enklitiki, Moscou 2008. 2010, pp.224-228. ⟨halshs-00672086⟩
  • Claire Le Feuvre. W. Hock, M. Meier-Brügger (éd.), Daræ sloves'ny, Fs. Ch. Koch, Münich, Sagner, 2007. 2010, pp.233-236. ⟨halshs-00672093⟩
  • Claire Le Feuvre. Les écorces de bouleau de Novgorod. 2010, pp.38-39. ⟨halshs-00669238⟩
  • Claire Le Feuvre. J. Gvozdanovi'c, Celtic and Slavic and the Great migrations. Reconstructing linguistic prehistory, Heidelberg, Winter, 2009. 2010, pp.238-245. ⟨halshs-00672084⟩